加州出生證明與結婚證書翻譯認證

本所備有加州出生證明與結婚證書的完整中文格式(詳見「表格下載」專區),歡迎欲辦理公認證的民眾來信或來電索取。急用的民眾亦可來所直接翻譯謄寫。但務必攜帶已經過外館驗證之原英文文件前來辦理認證。另為確保名稱翻譯之正確,建議攜帶夫妻雙方以及嬰兒的護照,以便對照確認,以免受到移民署退件,浪費您寶貴的時間。

※注意:本所僅保證表格與格式之正確,您所填入的資訊仍須依照實際英文原本填入。請自行製作完畢後再至本所辦理。